괜칞아클럽♡ケンチャナクラブ’s blog

郡山日韓友好会《괜칞아클럽♡ケンチャナクラブ》 @福島県郡山市で韓国好きが集まり韓国語学習、韓国料理教室、研修旅行などを行っています。ぜひ参加してみてください♡

連語 ②

안녕하세요~^^ 혼죠 다요!

こんにちは〜^^ 本庄だよ!
 
じゃ、続きやってみる? ←いきなりw
 
手を洗う ⇨ 손을 씻다
手 ⇨⇨ 손 
洗う ⇨⇨ 씻다
 
例文: 요리를 하기 전에 손을 깨끗하게 씻읍시다.
意味: 料理をする前に手を綺麗に洗いましょう。
 
씻다は、洗うの他に
落とす
すすぐ
とぐ
ぬぐう
などの意味もあります。
쌀을 씻다  米をとぐ
땔를 씻다 垢を流す
몸을 씻다 身をぬぐう
죄를 씻다 罪を洗い清める  
 
あと、面白いのは
 
손을 씻다.   悪い行いをやめる
慣用句ですね。
日本だと《足を洗う》だけど ㅋㅋ
 
만화 만 읽고있는 생활에서 손을 씻고 싶거든요~(-.-)
漫画ばかり読んでいる生活から、手を洗いたいんですよ~(-.-)
 
だけど、これも勉強のうち 히힛^^

f:id:kentyanaclub:20150615152929j:plain